Sinopse
Segundo a lenda, em 1934 Gardel estava se apresentando na NBC em Nova York quando um jovem admirador se aproximou, ansioso para conhecer o "grande barítono do Rio da Prata", ninguém menos que Frank Sinatra, de 19 anos.
Esse ponto de partida despertou uma ideia muito atraente: a noite em que Gardel e Sinatra ficaram trancados em um camarim... Gardel, tentando se livrar de seu fã incômodo. Sinatra, tentando entender a paixão que percebia nas músicas do Zorzal... Os dois, iniciando uma amizade que duraria para sempre.
Mulheres, amigos, o bairro, jogos, lunfardo, boas e más companhias... esses são apenas alguns dos temas que Carlitos e Frank discutem enquanto interpretam o melhor do repertório de Gardel no estilo e na língua do Mudo... e no estilo e na língua da Voz.