Existem várias teorias sobre a mudança de nome, mas a versão mais forte está relacionada aos esforços feitos pela Sociedade de Auxílios Mútuos e Seguros "La Paternal", que possuía um terreno nas proximidades onde construía casas para trabalhadores. Um relatório da antiga Administração Geral do Caminho-de-ferro Nacional Gral. San Martín afirma que, por resolução do Ministério das Obras Públicas, a pedido desta sociedade, em 12 de julho de 1904, a estação Chacarita foi rebatizada de "La Paternal", um marco marca o nascimento do bairro.
La Paternal é onde, em 1887, a Estrada de Ferro Buenos Aires Pacífico - atualmente Gral San Martín - inaugurou sua estação “Chacarita”. É também o bairro onde Pappo Napolitano, um dos fundadores do rock nacional, nasceu e viveu toda a sua vida, e onde está a sede da equipe Argentinos Juniors que viu Diego Armando Maradona estrear na primeira divisão.
O estádio que abriga o clube leva seu nome e o museu guarda lembranças da instituição, em grande parte doadas por torcedores. Após a morte da estrela, o bairro começou a se tornar um santuário repleto de murais, camisetas e outras oferendas. La Paternal é e será, para todos e para sempre, o lugar onde a magia começou. Aquele que não só o viu nascer jogador de futebol: foi também onde conheceu “La Claudia” e onde teve a sua primeira casa própria: “a casinha dos velhos”, acolhida como prima quando ainda era. apenas 18 anos.
Por sua vez, Pappo “el Carpo” Napolitano viveu em Artigas 1917, a poucos quarteirões de onde instalou a sua oficina mecânica. La Paternal também o homenageia por meio de murais, festivais com vizinhos e músicos; seu nome se reflete no Metrobus Buenos Aires, no ramal que acompanha a Avenida San Martín, e seu monumento na “Plaza Roque Sáenz Peña”.
Com o violão no ombro, Pappo percorreu o mundo e tocou o melhor do blues e do rock, mas sempre voltava ao bairro. Até o fim, La Paternal foi seu lugar no mundo.
Fotos:
Matías Mejido
Wikipedia
Vizinhança
